Bericht

Véronique Carbonelle

"Véronique Carbonelle"

Véronique ist acht Jahre alt und lebt in Belgien.
Sie kam in Begleitung ihrer Mama zu Botta.

Bericht der Mutter

Die Geschichte

La maman de Véronique

Ich war mit Véronique schwanger, als man uns mitteilte, daß Véronique kein Baby wie die anderen sein würde.
Wir haben uns dann das schlimmste vorgestellt, aus Mangel an Informationen. Vor der Geburt haben wir einen Orthopäden aufgesucht, der uns versichert hat, daß es sich nur um ein "mechanisches" Problem handelt und daß es Lösungen gibt.
 
Véronique kam also am 20. September 1991 mit einer Oberschenkelagenesie ohne besondere Ursache zur Welt :
"Ein Fall auf 250 000" sagen die Ärzte.
 
Wir haben bis zur Geburt gewartet, um es ihrem Bruder und ihrer Schwester, die damals 5 und 7 Jahre alt waren, zu sagen. Ganz im Gegensatz zu unseren Befürchtungen haben sie sehr natürlich reagiert:
"Wo ist das Problem ? Unsere kleine Schwester wird wie alle anderen sein!"
 
Véronique hatte ihre erste Prothese im Alter von einem Jahr, und sie konnte mit 18 Monaten gehen. Eine Operation war nicht möglich. ALLES hing von der Prothese ab ! Ihr Fall stellte einige Schwierigkeiten dar, da sie praktisch keine Hüfte hatte. Es mußten Stützpunkte gefunden werden, um die Prothese zu fixieren.
In Belgien haben wir keine für ihren Fall passende Prothese gefunden.

Die Entdeckung von Botta

Véronique et sa maman

Dank einer amputierten Cousine haben wir Botta gefunden.
Véronique war 2,5 Jahre alt. Als sie ihre Prothese ausprobiert hat, fing sie an zu rennen. Die Prothese war so leicht.

 
Seitdem kommen wir zweimal pro Jahr zu Botta. Die ersten fünf Jahre ist die ganze Familie in die Schweiz gefahren, und wir haben unsere Ferien dort verbracht. Heute fahre ich mit ihr allein.
 
Véronique kommt gern zu Botta. Sie sind sehr menschlich, und außerdem hat sie die Möglichkeit andere Menschen in derselben Situation zu treffen. Sie will nirgendwo anders hin.

Die Schwierigkeiten

Véronique

Bis zum Alter von sechs Jahren vergißt das Kind sehr schnell, daß es Schmerzen hat.
Wir achten deshalb auf jedes kleine Detail.
 
Im Alter von sechs Jahren hat Véronique wirklich verstanden, daß sie immer so sein würde.
Sie hat eine Phase der Wut durchgemacht, die für uns sehr schwierig war.
Heute lebt sie so, als wäre die Prothese ihr zweites Bein.
Véronique
Wir stellten uns das schlimmste vor.
Es ist wichtig, daß die Eltern überzeugt davon sind, daß das Kind unabhängig wird.
Man sucht nach Perfektion für sein Kind.
 
Wir hatten manchmal zu große Erwartungen.
"Sie geht", sagte uns Botta. Ja, das war außergewöhnlich !

Die Aktivitäten

Maman Véronique

Véronique ist unabhängig.
 
Sie zieht ihre Prothese selbst an, kann acht Tage ohne besondere Pflege wegfahren.
 
Sie läuft, sie schwimmt, sie fährt Rad... Véronique
 
Véronique
Véronique

Ihr Temperament

Véronique Enfant
 

Normalerweise kann sie nicht mehr als zwei Kilometer zu Fuß gehen.
Sie kann nicht alle sportlichen Aktivitäten wie die anderen Kinder ausüben.
 
Aber wenn man ihr das sagt, nimmt sie die Herausforderung an, gibt erst auf, wenn sie Schmerzen hat oder müde ist.

Die Prothese von Botta

Véronique prothèse Véronique prothèse posée

Véronique hat eine Orthoprothese, bei welcher der Sitzbeinknochen integriert ist.
 
Durch den ausgeglichenen Softsocket ist es ihr möglich, ihre Prothese anzuziehen.
 
Ein speziell konzipiertes Gelenk ist hinter ihrem eigenen Fuß angebracht, so daß sie eine sitzende Position einnehmen kann, wobei die Überlänge des Oberschenkelsegments maximal beschränkt wird.

Ihre eigene Ansicht

Véronique prothèse

Ich kann alles machen: Rad fahren, springen, laufen ....
 
Wenn man mich fragt, was ich habe, antworte ich :

""ich wurde so geboren und das ist kein Holzbein"

 Diese Seite auf :
fr
de
en